台灣各地也都有植物園，我們會在植物園裡散步、拍照、吸收綠意，卻幾乎從未想過，有一天可以在植物園裡過夜。而這個想像，正在日本茨城悄悄成真。
2025 年 11 月，一座名為「THE BOTANICAL RESORT 林音（RINNE）」的植物園型度假村，將在日本茨城縣那珂市重新開幕。它的主張很簡單，也很大膽——讓人們「住進」植物園，成為全日本第一座以「泊まれる體驗型植物園」可以住的體驗型植物園 為主題的新形態設施。
森林裡的慢生活提案
這座植物園其實並不新。
開園於昭和 56 年（1981 年），曾經是日本茨城地區重要的植物學習場域，卻隨著設施老化、遊客減少，逐年虧損，直至近年，已出現每年約 1 億日圓的赤字。
茨城縣選擇的，不是縮編或停業，而是一次完整的轉型。
在公開徵案與經營權交接後，植物園即將以「林音 RINNE」之名重啟——這個名字蘊含森林的聲響與自然的循環，也暗示著場域的再生與呼吸。
摘自《NHK 水戶》與《日本經濟新聞》相關報導：「林音」這個名稱的日文說明是，希望人們「在林中聆聽聲音，度過舒適時光」的願景所命名，而「RINNE」的英文拼音表記則是為了讓海外觀光客更容易辨識。
在植物包圍中睡著：香草、光影與庭園的夜晚
「林音」最具話題性的亮點，在於其住宿設計。整個植物園將新增約 45 棟住宿設施，包含 18 間由知名園藝師設計的庭園小屋、以及 27 座 Glamping 帳篷。設計風格融合茨城在地木材與自然場域，讓住客彷彿真正「睡在植物中」。
夜晚的植物園，將有光雕設計點亮熱帶館與戶外花園，並搭配香草主題咖啡館與露天風呂，提供帶香氣的泡湯與夜間散步體驗。不是華麗的飯店設施，而是一種更緩慢、貼近土地與氣味的旅宿提案。
在森林裡遊戲：從親子滑草到森林婚禮的全齡設計
園內預計推出的活動也超出一般植物園的想像：森林滑索、山地車路線、木作杯子與花圈體驗、還有適合孩子們的橡實活動與草地滑梯。無論是一日造訪或長時間留宿，這裡都將是一座可以「生活其中」的綠意遊樂場。
餐飲與婚禮服務也將同步導入，園內部分空間將支援戶外婚禮場景與小型宴會。整體概念更傾向一種可持續的生活提案，而非純觀光式的消費場域。
THE BOTANICAL RESORT 林音（RINNE） 開幕資訊與交通方式整理
- 正式開幕時間：2025 年 11 月
- 地點：茨城縣那珂市 戶 4589（茨城縣植物園／縣民之森）
- 官方名稱：THE BOTANICAL RESORT 林音（RINNE）
- 住宿設施：庭園小屋、Glamping 帳篷（共計約 45 棟）
- 主要設施：香草溫浴設施、熱帶植物館咖啡、BBQ 區、夜間光雕演出、森林活動區
- 交通資訊：距離「常磐自動車道 那珂 IC」約 10 分鐘車程，未來與「道の駅」設施聯動中
- 營運單位：ボタラシアンリゾート（千葉縣市川市）
相關連結：
- ・名稱：THE BOTANICAL RESORT 林音（RINNE）
- ・官方網站：THE BOTANICAL RESORT 林音（RINNE）
- ・Instagram：@rinne_botanicalresort